O knize: 2004 / Téma židovské mystiky se těší stále většímu zájmu rusky mluvících čtenářů, ale bohužel neexistují žádné spolehlivé a vědecky podložené knihy o kabale se dosud v ruštině téměř neobjevily. První kompletní ruskojazyčné vydání základní vědecké práce o historii a fenomenologii kabaly „Hlavní proudy v židovské mystice“ od Gershom Gerhard Scholem otevírá novou řadu našeho nakladatelství: אΛΕΦ research in Jewish mysticism. V rámci série אΛΕΦ máme v plánu seznámit čtenáře s kabalistickými prameny a také s nejvýznamnějšími vědeckými pracemi badatelů z celého světa. Odtud název série: písmeno א Aleph, první písmeno hebrejské abecedy, nepředstavuje žádný zvuk, ale potenciálně obsahuje všech dvacet dva písmen. Podle mnoha velkých mystiků je právě v tomto dopise, symbolizujícím ticho, obsažena samotná podstata sinajského zjevení Rádi bychom poděkovali všem, kteří poskytli neocenitelnou pomoc při přípravě této knihy: Prof. Moshe Idel a Prof. Yehudu Libesa z Hebrejské univerzity v Jeruzalémě, stejně jako Prof. Havivu Pdaya z univerzity. Ben-Gurion v Negevu, jehož konzultace a rady nás provázely celou prací na knize; Dr. Aryeh Samet z Hebrejské univerzity v Jeruzalémě, který poskytl jedinečné ilustrace pro tuto publikaci; Konstantin Burmistrov z Ruské státní univerzity humanitních věd, který si dal tu práci s revizí rukopisu a učinil řadu cenných připomínek.